1. Go to Tour > Add New Filter and then create a new filter.
2. You can assign your tours to new filter in single tour editor page.
Then you can also enable the filter in search bar from search item setting(page builder)
Also, you can enable the custom filters in search result page here