If you face the problem above, this mean you upload full theme package and not theme-name.zip.
To resolve this, please try unzip the theme package you downloaded from ThemeForest and upload the theme-name.zip file only, the installable theme which is called theme-name.zip.